Незабудка – одно имя на всех языках

Нежная незабудка

Нежная незабудка

Всем знакомая незабудка, или миозотис,  название которой переводится с латыни как «мышиное ушко», растет по всей территории Европы. Название было дано, вероятно, из-за внешнего сходства опушенного листка с мышиным ушком.

Незабудки представляют собой  небольшого размера однолетние  или многолетние  травы, достигающими до 40 см в высоту. Различают до 50 разновидностей незабудок, которые так же распространены в Австралии, Америке, Южной Африке и Азии.

Цветут незабудки нежно — голубыми цветками, реже белыми или розоватыми, с ярко — желтым глазком. Они очень привлекательны и декоративны, цветение  обычно происходит с мая до июля.

Растения эти довольно непритязательны в уходе.

Замечателен тот факт, что на всех языках народное название  незабудок  носит совершенно идентичную  смысловую нагрузку — «не забудь меня». По — английски ее называют « forget-me-not», по — немецки ее название звучит как  «vergissmeinnicht», по — голландски — «vergeet-mij-niet», по — польски — «niezapominajki», по — чешски — «pomnenka», по — сербски — «незаборавак», по — испански цветок называют «nomeolvides», по — итальянски — «non-ti-scordar-di-mé».

В средние века незабудку считали символом веры — в контексте «не забывай о Боге». Так же используется в массонской символике в качестве напоминания о погибших в нацистских концлагерях.

Поделиться в соц. сетях
Опубликовать в Google Buzz
Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Одноклассники

Оставить комментарий


Статистика
Яндекс.Метрика